04.08.2014 9:32
Česká televize vysílá už více než rok předtočené cizojazyčné segmenty v původním jazyce a namísto čteného překladu nabízí pouze česky psané titulky. Tyto titulky ale mnoho lidí nepřečte.
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání obdržela na sklonku loňského roku žádost Sjednocené organizace nevidomých a slabozrakých (dále jen "SONS") o "zásah ve věci nepřekládání mluvených cizojazyčných vstupů ve zpravodajství České televize do češtiny".
Klíčová slova: