Buranteatr chystá Alenku s uměleckým tlumočením pro neslyšící

Brněnský Buranteatr chystá představení Alenka v říši znaků na motivy pohádek spisovatele Lewise Carrolla. Součástí inscenace bude umělecké tlumočení pro neslyšící. Hra se 8. března stane třetí premiérou aktuální sezony Buranteatru. Sdělil to mluvčí Miroslav Ondra.

Brněnský Buranteatr chystá představení Alenka v říši znaků na motivy pohádek spisovatele Lewise Carrolla. Součástí inscenace bude umělecké tlumočení pro neslyšící. Hra se 8. března stane třetí premiérou aktuální sezony Buranteatru. Sdělil to mluvčí Miroslav Ondra.

Cílem představení je to, aby mu rozuměli jak slyšící, tak neslyšící diváci. Nápad vzešel z podnětu Radky Kulichové, která se zabývá možnostmi uměleckého tlumočení divadla.

"Mým snem bylo udělat představení, které se od začátku uzpůsobuje tomu, že bude přeložené do znakového jazyka," řekla Kulichová. Právě u představení Alenky v říši znaků se s využitím pro neslyšící počítalo již od začátku. U inscenací pro...