Pořád dostávám otázky, jak neslyšící řídí a jestli mají sex, říká nejznámější tlumočnice do znakové řeči

Ke studiu znakového jazyka ji přivedla autonehoda – jako šestnáctiletá ležela v nemocničním pokoji s inspirativní neslyšící slečnou. To ještě nevěděla, že do deseti let sama vinou meningitidy ztratí sluch, že jednou adoptuje neslyšícího chlapce, že povede tlumočnickou agenturu nebo že během jediného roku poletí sedmapadesátkrát do zahraničí letadlem, aby uměleckou formou tlumočila hudební koncerty do znakového jazyka. Jak její práce přesně vypadá? Pokud jste americkou rodačku AMBER GALLOWAYOVOU (46) neviděli vlnit se a znakovat naživo během posledních čtyř ročníků Colours of Ostrava, podívejte se třeba na její kanál na YouTube. U rozhovoru s Reflexem byl také její tlumočnický kolega Shawn Self. ...

 

Klíčová slova: