Titulky v televizi a u videí by měly plnit kompenzační funkci

28.08. 2023 - 08:25

Pokud jsou titulky takové, že je většina pozornosti vynaložena na jejich přečtení, pozbývají takové titulky kompenzační funkci, protože není čas sledovat obraz.

Lepší je, když jsou titulky rychle k přečtení, můžeme sledovat obraz (než naskočí další titulek) a sledujeme tak pořad, přičemž si přečteme, co kdo říká, když to neslyšíme....