Zdenka a Tabish
21:45 168 hodin
Dnes večer má na festivalu Jeden svět premiéru dokumentární film Manželství. Příběh dvou lidí – Češky a Pákistánce, kterým úřady nepřály. Žena, která je po autonehodě odkázána na invalidní vozík, se při internetové hře seznámí s o 13 let mladším mužem. 4 roky se potkávají jen na internetu. Pak se jednoho dne na Srí Lance vezmou, jenže české úřady je podezírají z podvodu a manželovi odmítají udělit vízum. Jak příběh dopadl? Natáčel Martin Mikule.
Ukázka, film Manželství (2021)
Máš uvařený kafe? Můžeme si ho vypít spolu. Zlato!
Ukázka, film Manželství (2021)
Ahoj!
Ukázka, film Manželství (2021)
Ahoj! Cukroví už jsem zabalila a pošlu ti ho.
Martin MIKULE, redaktor
Seznámili se při hraní počítačové hry Farmville on-line a po dlouhé roky jejich vztah na internetu i zůstal. Zdenka, vozíčkářka ze západočeské Aše, a Tabish, o 13 let mladší Pákistánec z Karáčí.
Ukázka, film Manželství (2021)
Mluvení přes Skype mě strašně vyčerpává.
Ukázka, film Manželství (2021)
Jo, jo.
Ukázka, film Manželství (2021)
Nesnáším to. Mluvení naživo je lepší. I hádání naživo je lepší.
Martin MIKULE, redaktor
Vzdálenost 5000 km, kulturní rozdíly ani jiné bariéry jejich vztah nezlomily. Právě naopak.
Kateřina HAGER, režisérka filmu Manželství
Fascinovalo mě to, jak 2 lidé můžou mít tak blízký vztah vlastně po internetu. Několik let dokonce spolu večeřeli po Skypu, vařili spolu a vlastně třeba i sledovali stejné filmy a vlastně sdíleli ten svůj emocionální život.
Ukázka, film Manželství (2021)
Ahoj. Počkej, neslyším tě. Haló! Řekni něco!
Ukázka, film Manželství (2021)
Dívám se na tebe.
Ukázka, film Manželství (2021)
Nekoukej a povídej mi něco! Nudím se u vaření.
Ukázka, film Manželství (2021)
Tabish nevěděl velmi dlouhou dobu, že jsem na vozíčku. To vůbec netušil. Asi necelý 2 roky trvalo, než jsem mu to všechno napsala, že se zamilovává špatně, protože jsem na invalidním vozíku.
Martin MIKULE, redaktor
Potkat se nebylo snadné. Tabishovi turistické vízum české úřady zamítly. Teprve po čtyřech letech internetového vztahu se setkali poprvé – na Srí Lance. A rovnou se tam i vzali.
Ukázka, film Manželství (2021)
Tabish pořád ctí takový ty jejich spíš tradice, že by spolu 2 neměli spát před svatbou. Když tam ten vztah je, tak teda mluvit o budoucnosti napořád. Takže jsme se nakonec vzali.
Martin MIKULE, redaktor
Byrokratické překážky pro Tabishe, který se stal manželem Češky, tím ale nepadly. Do České republiky ho úřady stále odmítaly pustit.
Ukázka, film Manželství (2021)
Ministerstvo je opětovně nuceno vyslovit závěr, že pan Karim svůj sňatek s občankou ČR nemyslí vážně a své city pouze předstírá.
Ukázka, film Manželství (2021)
To je hrozný, to je neuvěřitelný.
Kateřina HAGER, režisérka filmu Manželství
Myslím si, že v případě Tabishe a Zdenky byla řada důkazů o tom, že ten vztah je natolik dlouhotrvající a že oba vlastně partneři do toho tolik investovali, že by bylo velmi absurdní, aby to bylo za účelem se dostat do Evropy.
Martin MIKULE, redaktor
Novomanželé ale svůj boj za to, aby mohli být spolu, nevzdávají. Když selhaly opakované žádosti o udělení víza, rozhodla se Zdenka po čtyřech letech manželství napsat rovnou ministru zahraničí Tomáši Petříčkovi.
Ukázka, film Manželství (2021)
Objevila jsem jeho stránku na Facebooku a napsala jsem mu zprávu přes Messenger, jestli by se mohl podívat na náš případ. Dost mě překvapilo, že mně okamžitě odpověděl. Chvíli jsme si psali a on mě pozval na osobní schůzku do Prahy.
Ukázka, film Manželství (2021)
Dobrý den, tak já sedím před ministerstvem už.
Tomáš PETŘÍČEK, bývalý ministr zahraničí /ČSSD/
Po osobním setkání s ní, s její rodinou, s tím jak jsem viděl, že to skutečně myslí vážně, tak jsem se přimlouval za to, aby právě se mohli jako rodina sloučit a žít /nesrozumitelné/ spolu.
Ukázka, film Manželství (2021)
Ahoj ženuško, jak se máš? Dostal jsem vízum!
Ukázka, film Manželství (2021)
Děláš si legraci. Nevěřím ti. Já jsem nedýchala, nejedla…
Ukázka, film Manželství (2021)
Já tomu taky nemůžu uvěřit. Dívám se na něj pořád dokola!
Ukázka, film Manželství (2021)
To je nádhera, být s tebou.
Martin MIKULE, redaktor
Ani v Česku ale nešlo všechno úplně hladce. Tabish, vystudovaný IT expert, měl problémy získat povolení k přechodnému pobytu, a tím pádem i práci.
Ukázka, film Manželství (2021)
V podstatě na to mají úřady 60 dnů, ale už 4 měsíce se nám neozvaly. I když to zamítnou, tak se to odvolá, když to zase zamítnou, tak se to dá k soudu. Dědeček Hříbeček cink. My jsme 6 let čekali, až budeme moct bejt spolu a teď oni můžou 60 let čekat, až nás rozdělej. Tabish je tady a já ho nikam nepustím.
Martin MIKULE, redaktor
Film manželství končí happyendem v roce 2019. A jak vypadá příběh manželského páru dnes, o 2 roky později?
Zdenka KARIM, aktérka ve filmu Manželství
Tabish dostal povolení k pobytu, nastoupil do zaměstnání, protože bez práce byl dost nervózní a připadal si, já nevím, k ničemu, tak teď je šťastnej, spokojenej.
Tabish KARIM, aktér ve filmu Manželství
Dobrý den, vítejte, prosím, v mé kanceláři. Pracuji tady jako kontrolor technické kvality. Hlavní náplň mé práce je kontrolovat kvalitu hasicích přístrojů určených pro různá odvětví.
Irena ŽIBICKÁ, jednatelka, EAF protect
My zatím nevyužijeme úplně všechnu tu kvalifikaci, on začal jakoby tou nejjednodušší prací, a protože je hodně pečlivý a jde vidět jakoby, prostě je vzdělaný, takže se mu to rychle spojuje, rychle ty věci chápe, takže se učí čím dál víc jakoby složitější úkony a je hodně pečlivý, což je tady důležitý.
Martin MIKULE, redaktor
Tabish má teď povolení k přechodnému pobytu. Chce ale získat pobyt trvalý a v budoucnu se ucházet i o české občanství. Uvědomuje si ale, že ho čeká 1 zásadní překážka, na kterou se bude muset připravit – zkouška z češtiny.
Tabish KARIM, aktér ve filmu Manželství
Já si myslím, že já budu úspěšný, protože mluvím česky každý den.
Zdenka KARIM, aktérka ve filmu Manželství
Třeba řízek.
Tabish KARIM, aktér ve filmu Manželství
Řízek pro něj.
Martin MIKULE, redaktor
Z devítiletého virtuálního vztahu Tabishe a Zdenky se stal vztah skutečný. Manželé si ho užívají se vším, co k němu patří.
Zdenka KARIM, aktérka ve filmu Manželství
Jako každý manželství, to víte, že jsou bouřky, že se hádáme, já jsem, nejsem úplně tichej člověk, prosazuju svoje názory, jsem na to zvyklá, takže se i hádáme i usmiřujeme. Máme se fajn, nám nic nechybí.
Tabish KARIM, aktér ve filmu Manželství
Ženuško, chceš latte macchiato caramel, nebo flat white káva?
Tabish KARIM, aktér ve filmu Manželství
Jestliže je mezi vámi citové spojení, když se s tím člověkem cítíte dobře a když cítíte, že váš život s ním bude šťastný, pak je to láska.

